Educational Activities about Space

Des ados s'envolent pour Mars 

Fermez vos yeux et essayez d’imaginer de vivre sur Mars. C’est ce qu’a fait Nikita pour son stage chez nous, au Swiss Space Center. Dans sa deuxième année d'études à l'ecole moyenne, Nikita est venu nous voir en septembre de l’année passée avec l’envie de mettre à nos services ses talents en tant que graphiste numérique. Le résultat est une vidéo à la fois imaginative et réaliste que vous pouvez apprécier sur YouTube.

Un autre stagiaire que nous avons pu recevoir est Arthur, lui aussi à mi-chemin de son parcours scolaire. Arthur était curieux de voir à quoi ressemble-t-il le travail d’un scientifique, ce qui lui a valu une bienvenue à base de brainstorming et ondes gravitationnelles. Arthur s’est ensuite passionné par le fait que les expériences scientifiques débitent de telles quantités de donnés que les chercheurs ont besoin d’une aide supplémentaire pour les analyser: bien que les ordinateurs dépassent les gens en vitesse, le cerveau humain est encore incontournable pour donner du sens aux données et reconnaître leur importance. De plus en plus de scientifiques alors partagent les données de leurs expériences avec le public pour que tout un chacun puisse prêter son esprit critique à l’analyse des données. Arthur a exploré l’univers de la science citoyenne, en se penchant sur Mars et la quête à une nouvelle planète qui se cacherait dans la périphérie extrême de notre Système Solaire: incroyable mais possible. Si ces opportunités titillent aussi votre curiosité, n’hésitez pas à vous rendre sur le site de Zooniverse

Image de canals sur Mars tirée d'un projet de science citoyenne pour la reconnaissance de son contenu: le cerveau numérique n'arrive pas encore à donner du sens à ce qu'il voit, alors que le cerveau humain reste incontournable pour ce type de tâches.

Posted by Umberto Cannella at 16:56
Comments (0)
Nouveau Championnat Suisse de Fusées à Eau

Le 5 mars 2016, j'ai participé au premier Championnat Suisse de Fusées à Eau. Organisée par l'association TECHNO CHALLENGE® Lausanne et co-sponsorisée par le Swiss Space Center, cette compétition a attiré des garçons et des filles très motivés par l'activité. 

Un grand merci à tous pour leur investissement, sans oublier les sponsors et les personnes qui nous ont prêté le terrain.

Compte tenu de la réussite de cette première édition en Suisse, nous avons décidé d'organiser un nouveau championnat en 2017 !

Le championnat se déroulera à Apples le dimanche 3 septembre 2017. Pour participer, il vous suffit de vous inscrire sur le site de TECHNO CHALLENGE® Lausanne 

Certificat de participation au Championnat 2016 de Fusées à Eau

Posted by Umberto Cannella at 15:51
Comments (0)
Robotics Teachers Training at the European Space Agency

On top of the teachers training workshop on space there is another traning option at the European Space Agency: this one is speific to Robotics and for Primary education

In what follows you can find the relative information, copied from the page http://www.esa.int/Education/ESA_Academy/ESA_s_new_robotics_training_workshop_for_primary_school_teachers_applications_now_open
you should refer to it for updates and links to the application form.

*********************************************************************************************************

Upper primary school teachers from ESA Member and Associate States* are invited to apply to a new and unique training module on robotics. The deadline for submission of applications is 1 May 2017.

The workshop will take place on 29 and 30 June 2017 at ESA’s e-robotics lab, an education facility located at ESA’s  Redu centre in Belgium. During the 2-day workshop, teachers will learn how to use space robotics to explain physics and technology curricular subjects.  During the workshop they will discover and master new tools and inquiry-based practices for teaching STEM at school.

The number of available seats is limited, so hurry and send your application!


What to expect

The workshop participants will be guided through activities that can be performed in the classroom: creating robots using LEGO WeDO and using them to perform a ‘mission to Mars’ with specific discovery objectives.  Gear and pulley combinations, energy resources, and computer programming are among the subjects that will be covered and investigated.

Inspired by real ESA space missions, participants will learn about the different kinds of expertise and skills necessary to make a space project successful, and will be given hints about possible science and technology careers.  


Who can apply?

The workshop is open to upper primary school teachers residing and working at a primary school within any ESA Member or Associate State*. 

How and when to apply
Teachers wishing to participate should fill in the application form

The deadline to submit applications is 1 May 2017 (the workshop will take place on 29 and 30 June 2017). Applicants will be notified by 22 May 2017 on whether or not their participation to the workshop is confirmed. 


Workshop details
 
The workshop will take place at ESA’s Redu Centre in Belgium. The programme includes a visit of ESA’s Redu Centre and the nearby Euro Space Centre (ESC). Further practical details will be communicated directly to the selected participants.   

The workshop will be held in English. 

Attendance to the entire workshop is mandatory. 


Sponsorship and costs

Selected teachers should autonomously arrange and book their travel from a departure point in an ESA Member or Associate State to the location of the training course, and back to their original departure point. ESA will reimburse travel expenses up to a maximum of 200 € per teacher. These expenses will be reimbursed to the teacher’s bank account after the event, only after presentation of valid, original receipts.

For the duration of the workshop, accommodation, catering, and local transportation will be organised, booked, and paid by ESA’s Education Office. Teachers will be sharing hotel rooms.

Teachers are responsible for the arrangement of their passports, visas, and any additional insurance they require.
*********************************************************************************************************

Posted by Umberto Cannella at 14:00
Comments (0)
Lehrerausbildung an der ESA


Liebe Lehrerinnen, liebe Lehrer,

Aufgrund des Erfolgs der vorhergehenden Jahren, organisiert die European Space Agency ESA (ESA Education Office) dieses Jahr zwei Workshops für Primar- und Sekundarlehrer.

Wann, Wo & Sprache:

Workshop 1: 11. - 14. July 2017

Workshop 2: 5. - 8. Oktober 2017

Beide Workshops finden in der Nähe der ESA ESTEC (Technisches Zentrum) in Leiden, Holland statt.

Die Workshops werden in englischer Sprache abgehalten.

Alle relevanten Informationen zum Inhalt und den Zielen der Workshops sowie die Voraussetzungen für die Bewerbung sind unter folgendem Link beschrieben:

http://www.esa.int/Education/Teachers_Corner/Applications_to_ESA_Teacher_Workshops_now_open

 

Kosten und Sponsoring:

Die Workshop-Teilnahme, lokale Transporte sowie die Verpflegung (alle Mittagessen und ein Abendessen) während dem Workshop sind kostenfrei. Ebenfalls übernimmt die ESA die Kosten von vier Übernachtungen im Hotel.

Zusätzlich übernimmt das SBFI/Swiss Space Office Reisekosten nach Holland bis zu einem maximalen Betrag von CHF 250.-


Bewerbungsverfahren und Frist:

Möchten Sie diese einmalige und spannende Gelegenheit nutzen und sich mit Kolleginnen und Kollegen aus ganz Europa über die Raumfahrt austauschen sowie lernen wie das Thema Raumfahrt in Ihre Klasse integriert werden kann? Dann bewerben Sie sich direkt online über das Anmeldeformular auf der ESA Homepage:

http://www.esa.int/Education/Teachers_Corner/Applications_to_ESA_Teacher_Workshops_now_open
 

Anmeldefrist für beide Workshops ist 17. April 2017 um 09:00h MESZ

Zögern Sie nicht, diese Ausschreibung mit interessierten Lehrerinnen und Lehrer zu teilen!

Freundliche Grüsse
 

Haben Sie Fragen zu den Workshops oder zur „Raumfahrt in der Schulklasse“? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. 

Für das Swiss Space Office

Karin Küpfer

Staatssekretariat für Bildung, 
Forschung und Innovation SBFI

Einsteinstrasse 2

3003 Bern

Tel. +41 58 464 10 74

space@sbfi.admin.ch

www.sbfi.admin.ch

Posted by Umberto Cannella at 18:02
Comments (0)
Teachers Training at the European Space Agency


Dear Teachers,
 
Based on the successes of previous years, this year the European Space Agency ESA (ESA Education Office) is organizing 2 Teacher Workshops for primary and secondary school teachers.
 
When, Where & Workshop language:
 
1st Workshop: 11 - 14 July 2017
2nd Workshop: 5 - 8 October 2017
 
Both workshops will take place close to ESA’s ESTEC establishment in Leiden, the Netherlands.
 
The workshops will be held in English.
 
You can find all relevant details on the aims of the workshops - which are also a unique opportunity for teachers in Europe - and the application requirements at: http://www.esa.int/Education/Teachers_Corner/Applications_to_ESA_Teacher_Workshops_now_open 

Costs and Sponsorship:
 
Participation is free as well as local transportation and most meals during the workshops. ESA will also sponsor the cost of hotel rooms for 4 nights.
 
In addition, the SERI/Swiss Space office offers to cover travelling costs up to 250 CHF to the Netherlands for the selected Swiss teachers.  
 
Application procedure and deadline:
 
Are you interested in this unique opportunity to have a fruitful exchange with colleagues from all over Europe while experiencing how to incorporate Space into your class? Then please use the online application form directly on the ESA website at: http://www.esa.int/Education/Teachers_Corner/Applications_to_ESA_Teacher_Workshops_now_open
 
The deadline for receipt of applications for both workshops is 17 April 2017, 09:00 CEST
 
Please also feel free to forward this announcement to potentially interested teachers you may know.

With best regards.

Should you have any related questions, please contact:
 
For the Swiss Space Office
Karin Küpfer
 
State Secretariat for Education, 
Research and Innovation SERI
 
Einsteinstrasse 2
3003 Bern
 
Tel. +41 58 464 10 74
space@sbfi.admin.ch
www.sbfi.admin.ch

Posted by Umberto Cannella at 17:58
Comments (0)
Formation pour Enseignants à l'Agence Spatiale Européenne



Chères et chers enseignant(e)s,
 
Suite au succès rencontré les années précédentes, le bureau de l’Education de l’Agence Spatiale Européenne ESA (ESA Education Office) organise 2 ateliers en 2017 à l’attention des enseignants du primaire et du secondaire.
 
Lieu, date et langue de travail:
 
1er atelier: 11 - 14 juillet 2017
2ème atelier: 5 - 8 octobre 2017
 
Les 2 ateliers auront lieu proche de l’ESTEC, le centre technique de l’ESA situé à Leiden, Pays-Bas.
 
Les 2 ateliers se dérouleront en anglais.
 
De plus amples renseignements sur les buts et contenus de ces ateliers – qui sont également une occasion unique pour les enseignants en Europe – ainsi que les critères applicables sont disponibles : http://www.esa.int/Education/Teachers_Corner/Applications_to_ESA_Teacher_Workshops_now_open 

Frais de participation et soutien financier:
 
La participation ainsi que le transport sur place et la majorité des repas et collations pendant la durée des ateliers seront pris en charge par l’ESA. L’ESA prendra également en charge les coûts de 4 nuitées à l’hôtel.
 
De plus, le SEFRI/ Swiss Space office participera aux frais de voyage vers les Pays-Bas à hauteur d’un maximum de 250.- Fr. pour chaque enseignant suisse sélectionné.
 
Candidature et délai:
 
Si vous êtes intéressés par cette opportunité unique qui vous permettra de vous échanger avec des collègues européens tout en découvrant de nouvelles manières d’amener l’Espace dans votre salle de classe, postulez directement sur le site ESA : http://www.esa.int/Education/Teachers_Corner/Applications_to_ESA_Teacher_Workshops_now_open
 
Le délai de candidatures pour les 2 ateliers est le 17 avril 2017 à 09:00.
 
N’hésitez pas à transmettre cette invitation à vos autres collègues enseignants qui pourraient être intéressés par ces ateliers.

Avec nos meilleures salutaions,Pour toute question, merci de contacter :
 
Pour le Swiss Space Office
Karin Küpfer
 
Secrétariat d’Etat à la formation,
à la recherche et à l’innovation SEFRI
Einsteinstrasse 2
3003 Bern
 
Tel. +41 58 464 10 74
space@sbfi.admin.ch
www.sbfi.admin.ch 

Posted by Umberto Cannella at 17:50
Comments (0)
Une approche unique à la robotique éducative

De plus en plus d'écoles de la Suisse et du monde demandent de participer à notre activité éducative vedette, R2T2, développé en collaboration avec l’Ecole Internationale de Genève, Mobsya et le groupe derrière le robot Thymio à l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL).

Voici deux vidéos qui decrivent pour vous de quoi il s’agit: 
- présentation générale
- description détaillée .

Pour plus de renseignements n'hésitez pas à écrire à umberto.cannella@epfl.ch ou à gordana.gerber@epfl.ch .
 

Posted by Umberto Cannella at 15:56
Astro Pi

À bord de la Station Spatiale Internationale se trouvent deux ordinateurs Raspberry Pi à finalité éducative. Les classes peuvent proposer une idée de mission scientifique qui leur permettra d’être sélectionnée et de remporter un kit de programmation. 

Visitez la page du concours et soumettez votre proposition avant le 13 novembre.

BONNE CHANCE!

 

Posted by Umberto Cannella at 15:10
Comments (0)
Coup de fil à la Station Spatiale Internationale

“Bonjour, je parle avec l’espace?” 

Ça pourrait être un(e) élève d’une école suisse à parler ainsi pendant un cours!
 
Si vous aussi pensez que ce serait pas mal comme leçon alors faites-nous signe: le Swiss Space Center est responsable d'offrir cette opportunité aux écoles de la Suisse francophone. 

Le coup de fil spatial se passera pendant la mission de l’astronaute français Thomas Pesquet, qui montera à la Station Spatiale Internationale en décembre 2016. 

Cette station est la maison de l'humanité dans l'espace et est gérée par la NASA et l'ESA, l'Agence Spatiale Européenne, qui comprend 22 pays dont la Suisse.

La date n’a pas encore été fixée mais les reservations des écoles intéressées sont déjà ouvertes: écrivez à umberto.cannella@epfl.ch pour offrir à vos élèves une expérience inoubliable et discuter des activités éducatives liées. 

L'astronaute Français Thomas Pesquet en entraînement (credits ESA).

Posted by Umberto Cannella at 11:25
RSS