Cette page appartient aux archives web de l'EPFL et n'est plus tenue à jour.
This page belongs to EPFL's web archive and is no longer updated.

Duy Nhien Lam Binh

Newsssssss!!!!
Hello ba con ,

J'ai le plasir de vous présenter notre livret du Têt de Lausanne 2006.

Ceci est un cadeau pour chaque famille venant à notre Têt. Il explique en qqs mots les traditions du Têt et on peux aussi découvrir un peu plus sur la vie de Nguyen Trai.

On espère que nos amis francophones pourront connaître mieux la vie des vietnamiens et partager cette fête avec nous.

Bon, j'ai pas dormi depuis 2 jours à cause de Tu et Thanh My!

Allez, encore qqs heures!

Bon courage tout le monde

Nhien
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 0:15
COSTUMES ET ACCESSOIRES A APPORTER LE JOUR DU SPECTACLE 25-2-2006
Bonjour ba con, cô bac,

Thanh My a fait cette liste des costumes et des accessoires à apporter le jour du spectacle. SVP, lisez la bien!

-------------------------------------------------------------------------------

COSTUMES ET ACCESSOIRES A APPORTER

-------------------------------------------------------------------------------
Danse de la Cour :

Toutes les filles doivent prendre des chaussures à talons.

Xuân hop mat :

Filles :
Anh, Xuan Linh, Lan, Loan, Amanda : haut blanc à manches courtes

Garçons :
Bao Truong, Miguel, Anh Nhiên, Anh Vô, Ngoc Duy, Khoe : chemise blanche à manches courtes

Filles :
Thuy, My Lien, Alice : haut noir à manches courtes

Garçons :
Anh Dung, Alex, Khoa : chemise noire à manches courtes

Vê quê cam câu :

Toutes les filles doivent prendre des pantoufles de gym blanches.

Hip-Hop :

Lan : jean bleu, pantalon large noir, haut double tissu (blanc et orange)
Alice : jean bleu, haut double tissus
Xuan Linh : jean bleu, pantalon large vert, haut double tissu
Thanh My : jean bleu, pantalon large noir, haut double tissu (jaune et brun)
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 3:23
Vendredi 24 février, ON A BESOIN DE VOUS LES GARS!!!
Salut les garçons,

Nous aurons la salle communale d'Epalinges le vendredi soir (24-2-2006) entre 19-20h pour y déposer nos affaires (décors, habits...). Pour cela, nous devrons déplacer nos affaires depuis la cave de St.Marc à la salle d'Epalinges.

Le rendez-vous est fixé à 17h50 devant la salle St.Marc afin de transporter nos affaires.

Nous avons besoin de vous les gars (si vous avez le temps, les filles, vous êtes aussi bienvenues)!

Il y a des voitures suivantes:

- Le camion loué par Hôi: conduit par chu Long

- La voiture de anh Thi

- La voiture de anh Minh

- La voiture de anh Luc

- La voiture de Vô

- La voiture de Huân

Nhiên, Huân, Quy, Vô, Bao Truong, nous serons là avec les grands frères. Et vous???

Si vous pouvez venir, envoyez moi un mail svp: duynhien.lambinh@epfl.ch

On espère qu'on aurait la salle toute la soirée:)

Allez, on y va!

Nhiên
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 3:06
LES GROUPES DU SPECTACLE
Salut bà con, cô bac...,

Vous pouvez désormais consulter la liste des groupes auxquels vous appartenez.

Chaque chant ou chaque danse, il y a le nom de tous les participants.

La liste des groupes en pdf!

A plus

Nhiên
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 4:13
A L'ATTENTION DE TOUS LES PARTICIPANTS DU TÊT DE LAUSANNE
Chers tous,

Voilà, il ne nous reste plus que 3 jours avant la date importante: LE SPECTACLE DU TÊT DE LAUSANNE 2006.

Ca fait plus de 11 mois que le comité a travaillé pour élaborer ce spectacle. Pour les répétitions, nous avons passé plus de 4 mois ensemble, chaque dimanche après midi. De la salle St.Marc à la salle Bois-Gentil en passant par les locaux de l'EPFL, salle de Béthusy...nous avons travaillé énormément pour répéter chaque danse, chaque chant...Malgré les exams, les études, les travaux...vous tous, les participants de ce projet, avez sacrifié vos temps libres pour vous réunir, pour partager des moments inoubliables... Votre présence a tellement contribué à la concrétisation de ce spectacle. Sans vous, il n'y aurait pas de Têt!

Et maintenant, il ne nous reste plus qu'à 3 jours...pour présenter nos travaux depuis 4 mois à la communauté et les amis suisses. Ce sera un moment fort d'émotions et il reste inoublable quelque soit le résultat. Nous avons déjà gagné le pari: celui d'offrir un Têt pour Lausanne!!!

Cette semaine, nous n'aurons pas un rendez-vous comme D'HABITUDE mais NOUS AURONS LE SPECTACLE DU TÊT LE SAMEDI!!!!

Soyons donc prêts et concentrés pour le jour-J!

Au nom du comité d'organisation, J'aimerais vous dire un grand MERCI & BRAVO!

A samedi

Nhiên

PS: Le programme du Têt de Lausanne 2006 est arrivé!!!
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 16:25
PROGRAMME DE LA JOURNEE 25 FEVRIER: JOUR DU SPECTACLE!
PROGRAMME DE LA JOURNEE 25: JOUR DU SPECTACLE DU TÊT

Remarques préliminaires :

- Par respect pour le travail accompli jusqu'à maintenant et surtout pour tous les autres participants, chacun est prie d?être à l?heure.

- Prenez soin de vos costumes, rangez-les au bon endroit après chaque répétition, pliez-les correctement. Quelqu?un vous aidera à vous habiller le soir du spectacle mais vous êtes aussi responsables de vos costumes.

- Quelqu?un vous aidera aussi à vous maquiller et à vous coiffer en cas de difficulté, mais les maquilleuses auront déjà beaucoup de travail avec les maquillages du Kich et les enfants, donc dans la mesure du possible les filles doivent essayer de se maquiller elles-mêmes et de s?entraider.

- Chaque groupe a très peu de temps pour répéter. Il vous sera donc nécessaire de vous concentrer un maximum pendant votre passage afin de ne pas dépasser les horaires.

- Les consignes de silence qui sont nécessaires dans les coulisses lors du spectacle sont aussi valables lors des répétitions générales. Merci aussi de ne pas toucher aux rideaux pendant le spectacle et de ne pas passer derrière la scène (ça se voit à fond).

-Les décors, les licornes et surtout le matériel des musiciens sont fragiles et ne seront manipulés que par les personnes en charge.

-Le déroulement du programme sera affiché dans les coulisses et les loges. Il y aura des personnes chargées de surveiller ce déroulement. Seuls le prochain groupe et le groupe suivant sont dans les coulisses pendant la deuxième partie afin de ne pas encombrer cet endroit et de risquer ainsi de bloquer l?accès a ceux qui doivent entrer en scène.

- A la fin du spectacle tout le monde aide pour empiler les chaises (faire de la place pour le disco).

- Bon et bien surtout éclatez-vous bien, vous l?avez largement mérité !


*************************************************************

PROGRAMME DU 25 février 2006 (Grande Salle Epalinges)

? Dès 7h : Arrivée de la direction logistique ainsi que de tous les responsables et de tous ceux qui sont impliqués dans les problèmes techniques. Installation des loges, mise en place des costumes, décors, licornes etc?

? 10h : Tous les participants doivent être là, hormis les enfants, qui viennent pour 11h

? 10h30 : La scène est prête pour répéter.

? 10h30-11h : Répétition du Kich (sans les costumes)

? 11h : Arrivée des enfants et du Groupe The Ocean----> Il faut 30mn pour l'installation des instruments

? 11h-11h30 : Tinh Xuân, Vê quê cam câu, Xuân hop mat, hip hop

? 11h30 : Repas pour les participants du Kich et de la deuxieme partie (sauf les enfants) ? les participants du Kịch sont prioritaires

? 11h30-12h : Répétition des enfants

? 12h : Repas et pause pour les enfants

? 12h-12h30 : Mise en place des lumières, de la musique et des sous-titres pour le Kịch

? 12h30-13h30 : 2ème partie (sans costumes) avec mise en place des lumières, de la musique, des décors

? 13h45 : Tous les groupes se préparent, avec les costumes, dans les loges. Du point de vue lumière, décors et sono, on se tient prêt également.

? 14h-16h30 : Filage (décors, lumière, costumes, musique etc?)

? Dès 17h : Repas (sandwichs). Derniers réglages sono/lumière

? 18h : Ouverture des portes

? Des 18h30 : tous les participants sont prêts dans les loges

? 19h : début du spectacle

NB : après le filage et le spectacle on remet les costumes au bon endroit. Merci de ne pas courir dans les couloirs en costume quand les spectateurs sont déjà là (on garde la surprise).

************************************************************

Le 25 février 2006 (Grande Salle Epalinges)


Rangements/nettoyages (RDV 10h)
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 16:00
PLAN DE LA SALLE DU SPECTACLE D'EPALINGES
Bonjour bà con...,

Je vous invite à consulter le plan de la salle communale d'Epalinges, salle de notre spectacle du Têt de Lausanne 2006.

Adresse:

Salle communale d'Epalinges
Route de la Croix-Blanche 27
1066 Epalinges

En voiture:

- Par l'autoroute du Léman N1, sortie Lausanne/Vennes

- Sur l'axe Lausanne-Moudon, par la Route de Berne

En bus:

- Bus N5 depuis la Gare de Lausanne, direction Epalinges, arrêt Croix-Blanche


Parking:

- Parking du Centre commerciale de la Croix-Blanche.
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 14:29
Têt dên rôi...!
Encore 2 semaines et ce sera ça à Lausanne ----> (voir image ci-dessous)
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 15:40
Programme du 19 février
PROGRAMME DE LA REPETITION GENERALE 19 FEVRIER:

Voici le programme préparé par Nhu Nam:

- Durant cette semaine, Thanh My et Uyên Lan vont répéter la chanson Bonjour
Vietnam avec anh Toàn.

- 9h: Les chanteurs(chanteuses) auront le rendez-vous avec le groupe The Ocean
S.Joseph pour la répétition des chansons.

- 12h-12h30: Repas. Préparation des costumes

- 12h30-13h15: Répétition Kich

- 13h15-14h: Répétition des enfants

- 14h-14h45: Répétition 2ème partie

- 14h45-15h: Pause

- 15h: Filage avec costume et musique


NB: En fonction de la place, bien sûr, plusieurs groupe peuvent répéter en même temps, mais les groupes ci-dessus sont prioritaires. Pendant le filage tout le monde se concentre sur le spectacle.
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 15:21
La dernière répétition générale!!!!
Hello bà con,

Le groupe The Ocean a trouvé que vous chantiez "rât gioi" les trois chansons: Vê Quê Cam Câu, Tinh Xuân et Hat Cho Moi Nguoi. Bravo à vous tous:)

Thanh My et Uyên Lan vont répéter encore avec anh Toàn cette semaine pour Bonjour Vietnam.

**************************************************************
La prochaine répétition (et aussi la dernière!) du Tet aura lieu le dimanche 19 février:


A la Salle du centre de rencontre oecuménique et de quartier

Bois-Gentil 9 - 1018 lausanne

à 12h00 (pas avant)

Comment s'y rendre?


Bus N° 1 direction Blécherette arrêt Bois-Gentil

Voir carte


SOYEZ A L'HEURE SVP!

A dimanche

Nhien
Posted by Duy Nhien Lam Binh at 15:07
Page : 1 2 Next »